Mineurs et Garde civile de la GRS se sont affrontés jusqu’aux petites heures du matin dans le centre-ville de San Román Bembibre et dans la capitale et d’Alto Bierzo.
‘ »Des fusées volantes » et des pierres d’un côté, des balles en caoutchouc de l’autre. Des course-poursuites, des allers et venues, des containers renversés, des contrôles… dans le centre-ville de San Roman de Bembibre, où à l’aube de ce jeudi les affrontements se sont déroulés entre effectifs des GRS de la Garde civile et de mineurs grévistes.
Jusqu’à maintenant les affrontements entre les deux « parties » ont été les plus violents de la région depuis le début du conflit minier, seul les affrontements aussi violents ont eu lieu dans la localité de Ciñera.
Des images du photographe César Sanchez :
Traduit de l’espagnol de leonoticias, 19/07/2012
Mise-à-jour:
Selon le journal en ligne DiaroVasco, 3 mineurs ont été arrêtés par la Garde Civile. A 21h, ce mercredi, un groupe de mineurs grévistes a bloqué la route nationale 6 du Nord-Ouest et l’A-6 à la hauteur de San Román de Bembibre. Selon des témoignages d’habitants, les affrontements entre mineurs et forces de l’ordre se sont poursuivis jusqu’à 04h00 du matin.
Le trafic ferroviaire a également été interrompu avec des barricades sur les voies ferrées à Cinera (Leon) et la circulation des trains RENFE a été bloquée entre Alicante et Gijon à la gare de Busdongo Leon
Le Chat Noir Emeutier 
Pingback: (Espagne) Les mineurs en lutte: nouvelles de la mobilisation et appel à la solidarité financière indépendante | Le Chat Noir Emeutier