[Chili] La manifestation contre la loi Hinzpeter se termine en émeute à Santiago – 12 juillet 2012

Santiago: la marche contre la loi Hinzpeter se termine avec des incidents

La manifestation de jeudi soir qui a eu lieu au centre-ville de Santiago contre le projet de la « loi Hinzpeter » qui vise à établir de nouvelles peines pour ceux qui causent des dégâts en manifestation s’est terminée en émeute.

Pas besoin de traduire je pense…

La marche a impliqué près d’une centaine de personnes ont commencé à la Plaza Italia, mais des troubles se sont produits à la Santa Rosa et à l’Alameda vers 19h30, avec des coupures de la circulation.

Après cela, la police a été dépêchée sur les lieux pour contrôler la situation, générant des affrontements avec les manifestants.

La police a utilisé des canons à eau pour disperser les manifestants.

Traduit de leur presse – noticias.terra.cl, 12/07/2012 màj 22h04

Des actions contre les lois répressives et notamment contre le projet de la loi Hinzpeter ont déjà eu lieu à Santiago mais aussi à Concepcion: davantage d’informations sur cette loi liberticide et des compte-rendus d’actions ici et

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s